A dozen US senators unveiled bipartisan legislation Tuesday expanding President Joe Biden’s legal authority to ban TikTok nationwide, marking the latest in a string of congressional proposals threatening the social media platform’s future in the United States.