Earlier this month, nearly two dozen people were arrested after demonstrations against a police and fire training center near Atlanta that opponents have dubbed “Cop City.” But while critics of the facility say it will harm the environment and propagate police militarization, the controversy has seeped into the foundation behind it.